歴代志下 8:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ これらはソロモン王のおもな官吏で、二百五十人あり、民を治めた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ これらはソロモン王のおもな官吏で、二百五十人あり、民を治めた。

リビングバイブル

¹⁰ また、イスラエル人のうち二百五十人を、行政全般を担当する役人に取り立てました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ソロモン王の配置した監督は二百五十名で、人々の指揮をとった。

聖書 口語訳

¹⁰ これらはソロモン王のおもな官吏で、二百五十人あり、民を治めた。

歴代志下 8:10 相互参照

列王紀上 5:16

ほかにソロモンには工事を監督する上役の官吏が三千三百人あって、工事に働く民を監督した。

列王紀上 9:23

ソロモンの工事を監督する上役の官吏は五百五十人であって、工事に働く民を治めた。

歴代志下 2:18

彼はその七万人を荷を負う者とし、八万人を山で木や石を切る者とし、三千六百人を民を働かせる監督者とした。

歴代志下 8:11

ソロモンはパロの娘をダビデの町から連れ上って、彼女のために建てた家に入れて言った、「主の箱を迎えた所は神聖であるから、わたしの妻はイスラエルの王ダビデの家に住んではならない」。

歴代志下 8:9

しかし、イスラエルの人々をソロモンはその工事のためには、ひとりも奴隷としなかった。彼らは兵士となり、将校となり、戦車と、騎兵の長となった。